Per scolari e apprendisti

Programma COMENSIUS


Programma COMENIUS – La cooperazione europea nel settore dell'istruzione scolastica

Comensius riguarda la prima fase dell’istruzione, dalla scuola materna ed elementare alla scuola secondaria ed è destinato a tutti coloro che fanno parte della comunità scolastica in senso lato – alunni, insegnanti, altro personale del settore dell’istruzione, ma anche autorità locali, associazioni dei genitori e organizzazioni non governative.

Comensius sostiene le partnership a livello scolastico, i progetti per la formazione del personale docente e le reti del settore scolastico. In tal modo si prefigge lo scopo di migliorare la qualità d’insegnamento, rafforzarne la dimensione europea e promuovere l’apprendimento delle lingue e la mobilità.

Comensius sottolinea inoltre alcuni aspetti importanti: l’apprendimento in un contesto multiculturale, chiave di volta della cittadinanza europea, il sostegno dei gruppi svantaggiati, la risposta allo scarso rendimento scolastico e la prevenzione dell’emarginazione.
Questo programma permette alle scuole di organizzare lo scambio d’istituzioni scolastiche e d’insegnanti. Non è comunque permesso lo scambio di singoli scolari, ma soltanto lo scambio di complete classi nell’ambito di un progetto internazionale. Le autorità dei singoli stati partecipanti hanno la possibilità di scegliere le singole istituzioni per la partecipazione al programma Comensius.


Si possono ottenere delle ulteriori informazioni aggiornate riguardo le istituzioni partecipanti al programma Comensius sui seguenti siti internet:

Commissione Europea: Comensius
Agenzia nazionale Socrates Italia

Programma LEONARDO DA VINCI


Leonardo da Vinci è un programma europeo che nasce per volontà del Consiglio dei Ministri dell'Unione Europea il 6 dicembre 1994.
Il suo obiettivo è promuovere la dimensione europea nella formazione sostenendo lo sviluppo di iniziative innovatrici nell'ambito della formazione, favorendo progetti in un contesto di partnership internazionale (Leonardo da Vinci dal 1994 ad oggi).

Nell'ambito di Leonardo sono previste diverse tipologie di progetti:

  • programmi transnazionali di collocamento o di scambio fra imprese e università.
  • progetti pilota con lo scopo di migliorare la qualità della formazione iniziale e l'inserimento dei giovani nel lavoro attivo.
  • programmi transnazionali di formazione in impresa per studenti universitari e giovani laureati.
  • programmi di cooperazione per l'approfondimento delle competenze linguistiche.
  • indagini o analisi.

Programma LEONARDO DA VINCI II

Programma Leonardo da Vinci II (1 gennaio 2000-31 dicembre 2006) nasce dall’esperienza della precedente fase del Programma (1995-1999) e attua gli orientamenti politici comunitari espressi nel Consiglio Europeo di Lussemburgo, in coerenza con l’istituzione della seconda fase dei Programmi Socrates e Gioventù per l’Europa.

La seconda fase del Programma Leonardo da Vinci (Decisione del Consiglio del 26 aprile 1999) si propone di sviluppare, attraverso la cooperazione transnazionale, la qualità, l’innovazione e la dimensione europea nei sistemi e nelle prassi di formazione professionale, contribuendo così alla promozione di un’Europa della conoscenza.

Lo scopo del programma è quello di incoraggiare gli studenti e i giovani laureati a seguire dei tirocini o apprendistati professionali in aziende in tutta l’Europa, con il fine di migliorare le proprie competenze e la qualità della propria formazione professionale. La durata del programma va dai 3 ai 6 mesi.

Il Programma riserva un’attenzione particolare alle persone svantaggiate sul mercato del lavoro, compresi i disabili, e alla promozione di pari opportunità tra donne e uomini, per combattere la discriminazione.

Leonardo da Vinci II persegue tre obiettivi generali:

  • promuovere le abilità e le competenze, in particolare dei giovani, nella formazione professionale iniziale;
  • migliorare la qualità della formazione professionale continua nonché l’acquisizione di abilità e competenze lungo tutto l’arco della vita;
  • promuovere e rafforzare il contributo della formazione professionale al processo innovativo, al fine di migliorare la competitività e l’imprenditorialità.

Per l’attuazione di questi obiettivi, possono essere presentate proposte progettuali della seguente tipologia di misure:

  • mobilità transnazionale di giovani e adulti;
  • progetti pilota per favorire l’innovazione e la qualità della formazione professionale;
  • progetti per lo sviluppo delle competenze linguistiche nell’ambito della formazione professionale;
  • sostegno allo sviluppo di reti di cooperazione transnazionale che facilitano lo scambio di esperienze e di buone prassi;
  • sviluppo e aggiornamento di materiale di riferimento sulla formazione professionale.


Al Programma Leonardo da Vinci II possono accedere i partenariati conclusi fra gli operatori coinvolti nella formazione: imprese, parti sociali (sul piano nazionale e comunitario), università, autorità pubbliche, organismi pubblici e privati di formazione.

Il programma è aperto agli Stati membri dell'U.E., ai Paesi dello Spazio Economico Europeo e ai Paesi in pre-adesione.

Si possono richiedere ulteriori informazioni riguardo alle istituzioni partecipanti al programma Leonardo da Vinci sui seguenti siti internet:

Programma Leonardo da Vinci
Commissione Europea: Leonardo da Vinci
Commissione Europea in Italia: Leonardo da Vinci